Les éditions pen-gan
Les romans
-
LES AVENTURES DE PIERRE-MARIE laforest-dombourg
Eric Gautier nous plonge dans la Marine de Louis XVI
« J’ai mêlé mes héros imaginaires et leurs aventures à des personnages et à des événements historiques. »
Volume 1
Le bagne de Brest
Volume 2
De Saint-Malo à Savannah
Volume 3
L'agent double
our novels in english
Si vous cherchez nos romans en anglais, les voilà !
Roger Taylor a réalisé la traduction des romans Laforest-Dombourg en anglais.
Vous pouvez découvrir ces romans sur le site laforest-dombourg.uk en version papier ou en ebook.
Notez que les deux premiers volumes « Le bagne de Brest » et « De Saint-Malo à Savannah » sont condensés dans un volume en angalis. Le roman « L’agent double » est le volume 2.
Volume 1
Volume 2
Je ne suis pas un breton bretonnant, mon arrière-grand-père paternel était né à Saint-Pierre-et-Miquelon et il était venu s’installer à Nantes avant la guerre de 14 ; il y avait armé des 3 mâts pour la pêche à la morue et le commerce avec les Antilles. Ses ancêtres venaient de Saint-Malo et Saint-Servan et je crois qu’ils étaient surtout marins, armateurs ou constructeurs navals.
Mon grand-père et un de ses frères, survivants de la grande guerre, sont venus ensuite à Lorient pour monter un armement à la pêche, mon père travaillait dans cette entreprise familiale et c’est ainsi que j’ai vécu à Larmor-Plage, en face de Groix, jusqu’à l’âge de 18 ans. Je suis souvent allé à Groix et je continue régulièrement à faire des escales à Port-Tudy avec mon voilier.
Découvrez aussi notre livre pour les enfants
C’est en pensant à ses petits-enfants qu’Eric Gautier a créé le livre Dundée.
Grâce à ses peintures et ses textes, les jeune peuvent découvrir l’univers des dundées, plus généralement appelés les thoniers.
L’histoire d’un jeune mousse vous entraînera autour de l’île de Groix à bord d’un dundée en 1910.
LA GALERIE
Ce qui rend les aventures de Laforest-Dombourg si attrayantEs et réalistes, ce ne sont pas seulement les récits et les faits historiques qui y sont décrits, mais aussi ses illustrations.
En plus des couvertures des livres, l’auteur a réalisé des croquis de cartes, de plans, et de perspectives de bâtiments. On voyage alors dans le temps pou découvrir des endroits comme Lorient, Brest, Paris, Saint-Malo, les Antilles et bien d’autres encore.
Mot de l’auteur :
« J’ai vraiment voulu que le lecteur ait l’impression de se déplacer réellement dans les endroits traversés par mes personnages. Il ne faut pas oublier que Lorient, Brest et Saint-Malo ont été rasés par les bombabrdement alliés de la seconde guerre mondiale. Saint-Malo a été reconstruit en restituant en partie la ville d’origine mais ce n’a pas été le cas pour Brest ou Lorient. Quand j’étais enfant dans les années cinquante, Lorient était en pleine reconstructions et il y avait encore beaucoup de baraques canadiennes ou américaines fournissant des logements provisoires, il ne reste que l’ancien centre ville du 18ème siècle que le quai des Indes en aval du bassin à flot à l’entrée de l’arsenal. Pour pouvoir faire évoluer les personnages dans ces endroits il m’a fallu fouiller les documents d’époque. »
Décrouvrez ici certains des croquis présents dans les romans.
CONTACT
ericgautier@hotmail.fr
Editions PEN-GAN
SIREN 749898789
Micro-entreprise
Domiciliée à Saint-Lyphard